English Version: see below
Te huur:
Compleet gerenoveerd 3 kamer appartement op een zeer centrale locatie. Het appartement ligt op de 4e tevens bovenste verdieping met een zonnig balkon en vrij uitzicht.
Op de begane grond is er voldoende parkeergelegenheid. Op de begane grond is er tevens een berging.
Het Stadshart ligt op loopafstand evenals openbaar vervoer (Amstellijn), verder bevindt zich een ruim winkel aanbod in de omgeving: Speciaal zaken aan de Van der Hooplaan en het gerenoveerde Winkelcentrum Groenhof met een Jumbo en Albert Heijn.
Indeling:
Entree, lift naar de verdieping, galerij welke toegang biedt tot het appartement.
Hal, meterkast, garderobe, kast met CV installatie, toegang naar de woonkamer met balkon en open keuken.
De open keuken is uitgerust met een inductie kookplaat, combi magnetron, koelkast met vriesvak, vaatwasser, afzuigkap en combi wasmachine/droger. (2022). De keuken met inbouwapparatuur is uit 2022.
De badkamer beschikt over een inloopdouche en wastafel met meubel. Naast de badkamer ligt een toilet. Al het sanitair is nieuw.
Het appartement beschikt over 2 slaapkamers waarvan een zeer ruim is. (4.89×4.39). De tweede slaapkamer is ook van een goed formaat.
In het gehele appartement ligt een lichte eiken laminaat vloer. Voor alle ramen hangen gordijnrails. De wanden zijn glad gestuukt.
– De huur is exclusief gas, water en elektra. Deze contracten worden op naam van de huurder gezet.
– Er zijn geen huisdieren toegestaan.
– Tevens is roken niet toegestaan.
– Inkomenseis van toepassing: Bruto maandsalaris van huurder dient aantoonbaar 3 x de maandhuur te bedragen
– 2 maanden borg
– te huur voor een maximale periode van 2 jaar.
For rent:
Completely renovated 3 room apartment in a very central location. The apartment is on the 4th also top floor with a sunny balcony and unobstructed view.
There is ample parking on the ground floor. There is also a storage room on the ground floor.
The Stadshart is within walking distance as well as public transport (Amstellijn), furthermore there is a wide range of shops in the area: Special shops on the Van der Hooplaan and the renovated Groenhof Shopping Center with a Jumbo and Albert Heijn.
Layout:
Entrance, elevator to the floor, gallery which provides access to the apartment.
Hall, meter cupboard, wardrobe, cupboard with central heating system, access to the living room with balcony and open kitchen.
The open kitchen is equipped with an induction hob, combi microwave, fridge with freezer, dishwasher, extractor hood and combi washer/dryer. (2022). The kitchen with appliances is from 2022.
The bathroom has a walk-in shower and washbasin with furniture. There is a toilet next to the bathroom. All the plumbing is new.
The apartment has 2 bedrooms, one of which is very spacious. (4.89×4.39). The second bedroom is also a good size.
The entire apartment has a light oak laminate floor. Curtain rails hang in front of all windows. The walls are plastered smooth.
-The rent is excluding gas, water and electricity.
-These contracts are put in the name of the tenant.
-No Smoking
-No Pets
-Income requirement applies: Gross monthly salary of tenant must demonstrably amount to 3 x the monthly rent
-2 months deposit
-For rent for a maximum period of 2 years.
