***ENGLISH TRANSLATION BELOW***
Te huur:
Heerlijk ruim hoekhuis met garage, lichte zonnige woonkamer met open haard, 5 slaapkamers, open keuken, fraai aangelegde achtertuin en bijzonder leuk uitzicht. De kapverdieping heeft dakkapellen voor en achter. Het huis bevindt zich in een van de mooiste en charmantste straatjes van Ouderkerk aan de Amstel. Het huis wordt gemeubileerd te huur aangeboden voor een periode van max 2 jaar.
Indeling:
Entree, hal met garderobe, meterkast, modern zwevend toilet met fonteintje, trap naar de 1e verdieping en toegang tot de ruime woonkamer. Aan de achterzijde bevindt zich de moderne open keuken welke is voorzien van Siemens inbouw apparatuur, zoals een vaatwasser, oven, combi magnetron, inductie kookplaat, Quooker, RVS afzuigkap en koelkast met vriezer. De woonkamer beschikt over een open haard. Via de keuken is de ruime achtertuin bereikbaar. In de tuin zijn verschillende zonneterrassen aangelegd en beschikt over een zonnescherm over de volle breedte.In de woonkamer ligt een houten vloer en in de hal en keuken ligt een tegelvloer. De garage is bereikbaar via een deur in de zijgevel en een garagedeur aan de achterzijde. Tevens is het mogelijk om achter het huis te parkeren.
1e verdieping:
Hier bevinden zich een drietal slaapkamers. De kamer aan de voorzijde heeft een deur naar het balkon en een wastafel De twee grote slaapkamers zijn voorzien van een dubbel bed, de kinderkamer van een hoogslaper. De badkamer is voorzien van een bad douche combinatie, zwevend toilet en een dubbele wastafel met meubel. Er ligt een PVC vloer op deze verdieping.
2e verdieping:
Aan de achterzijde is een dakkapel geplaatst over de volle breedte, aan de voorzijde is een iets kleiner dakkapel geplaatst. Er is nu een volwaardige 2e verdieping gecreëerd met twee slaapkamers, een wasmachine ruimte annex CV ruimte en een zeer ruime multifunctionele overloop. Er ligt een mooie PVC vloer. Achter de knieschotten is er veel bergruimte.
Bijzonderheden:
Bijzonderheden:
Niet roken, huisdieren in overleg, tuinonderhoud voor rekening huurder, professioneel schoonmaken einde huurovereenkomst, 2 maanden borg.
Ligging:
Het huis ligt tegen de fraaie beschermde dorpskern van Ouderkerk, nabij de rivier de Amstel met de Driemond en het riviertje de Bullewijk. Binnen 2 á 3 minuten loopt u langs de Urbanuskerk en het Restaurant De Oude Smidse via de Korte Brug naar de winkels en diverse horecagelegenheden in de gezellige dorpskern. Ook de basisschool en de naschoolse opvang bevinden zich in de directe omgeving. Teven zijn er tal van recreatie mogelijkheden: de Ouderkerkerplas, de Amstel, tennisbanen, manege en op tien minuten afstand een 27-holes golfbaan. De bereikbaarheid van Ouderkerk is goed. Binnen enkele autominuten ben je op de uitvalswegen naar ring A2, A9 en A10. In 15 minuten ben je met de auto in Amsterdam en in nog geen 10 minuten in het stadshart van Amstelveen. Ook Schiphol is met het openbaar vervoer zelfs binnen ca. 25 minuten (Snelbus) bereikbaar.
ENGLISH
For rent:
Lovely spacious corner house with garage, bright sunny living room with open fireplace, 5 bedrooms, open kitchen and beautifully landscaped back yard. The top floor has dormer windows at the front and back. The house is located in one of the most beautiful and charming streets of Ouderkerk aan de Amstel. The house is offered for rent furnished for a maximum period of 2 years. The owners live nearby, are native English and Dutch speaking and, if necessary, can help with administration related to the house such as organizing Wi-Fi and energy providers or other expat related questions.
Layout:
Entrance hall with wardrobe, meter cupboard, modern toilet with hand basin, stairs to the first floor and access to the spacious living room. At the rear is the modern open kitchen which is equipped with built-in appliances (Siemens), such as a dishwasher, oven, combi microwave, induction hob, Qquooker, fridge with freezer. The living room has a fireplace. The spacious backyard is accessible through the kitchen. Several sun terraces have been laid out in the garden. The living room has a wooden floor and the hall and kitchen have a tiled floor. The garage is accessible through a door in the sidewall and a garage door at the rear. It is also possible to park behind the house.
1st floor:
Here are three bedrooms. The room at the front has a door to the balcony and has its own basin. There is a high-quality wood-like PVC floor on this floor. The bathroom has a shower bath, toilet and a double sink with furniture and a tiled floor.
2nd floor:
A dormer window has been placed over the full width at the rear and a slightly smaller dormer window has been placed at the front, thus creating a full 2nd floor to the house. There are two bedrooms, a washing machine, central heating and utility area and a very spacious multifunctional landing. There is a beautiful high-quality wood-like PVC floor.
Particularities:
No smoking, pets negotiable, maintenance garden for the tenant or through the services of a garden maintenance company, professional cleaning at the end of the lease contract, 2-month deposit.
Location:
The house is located on the edge of the beautiful historic village center of Ouderkerk, near the Amstel river. Within 2 to 3 minutes you can walk past the Urbanuskerk and De Oude Smidse restaurant via the Korte bridge to the shops and various restaurants in the cozy village center. The excellent local primary school and after-school care are also located within a few minutes walk and a selection of international schools just a short drive or bike ride away. There are also plenty of recreational opportunities: the Ouderkerkerplas, the Amstel river, tennis courts, riding stables and a 27-hole golf course ten minutes away. The accessibility of Ouderkerk is excellent. Within a few minutes by car, you are on the A2, A9 and A10 motorways. Within 15 minutes by car, you are in central Amsterdam and in less than 10 minutes in the city center of Amstelveen. Schiphol can also be reached by public transport within 25 minutes.
